1909年，留日归来的鲁迅到杭州两级师范学校教书。他在自己装订的《〈察罗堵斯德罗如是说〉绪言》译稿本的封面上，手绘了一个独特的图案，在几乎同尺寸大小的采集植物的记录本封面上，也画上了这个图案。（译稿本与记录本现均藏国家图书馆）这个独特的手绘图后来经常被误读为蜜蜂乃至火鸟，其实是隼。

留学日本时，鲁迅师从章太炎习文字学。在《说文解字》中，“隼，鵻或从隹、一”，是一个“十”字加一个代表鸟雀类意思的字根“隹”，合之意为直接从空中猛扑而下的鸟，即鹰隼之类的猛禽。

查鸟类学专著，隼形目包括所有的鹰类和隼类，隼科属中小型日行性猛禽。喙短而强壮带钩，身体呈锥状，两翼尖长，尾较长，为圆尾或楔尾。常栖息于林缘和开阔之境，飞行迅速有力。隼科中的游隼，在我国广泛分布，其腹部具有清晰的横纹，有时在空中巡猎，发现猎物后快速俯冲追击，甚至会伸出双脚“攥拳”击打猎物。还有一种红腿小隼，捕食前常有点头动作。这些特点都形象地反映在了鲁迅设计的图案里

“隼”字的金文大篆、小篆写法，与鲁迅的设计非常相像，可见鲁迅是以之为底，稍加艺术处理。鲁迅手绘的图案里鸟的形象仿佛有一大一小两只头，大的头部眼目清晰，距离观者较近，小的线条简单，距离较远，仿佛用视觉暂留现象展现疾飞，确有神速勇猛之态。

鲁迅在情感上是亲近狮虎鹰隼等猛兽的，甚至宁肯以身饲之，在《半夏小集》中，他如此写道：

假使我的血肉该喂动物，我情愿喂狮虎鹰隼，却一点也不给癞皮狗们吃。养肥了狮虎鹰隼，它们在天空，岩角，大漠，丛莽里是伟美的壮观，捕来放在动物园里，打死制成标本，也令人看了神旺，消去鄙吝的心。

“隼”是鲁迅使用的笔名之一，寄托了希望、奋飞的凌云之志。鲁迅具笔名“隼”的首发文章为1934年9月30日作的《“以眼还眼”》，1935年又有七篇论“文人相轻”的杂文，均缀此笔名发表。1934-1936年间与友人台静农、郑振铎、徐懋庸、黎烈文通信，署名多用“隼”。

由“隼”衍生而成的笔名还有“翁隼”，老健的鹰；“旅隼”，游击的鹰，这些笔名正是“迅”“卂”“迅行”“令飞”“神飞”等笔名的同义变体。许广平说：“旅隼和鲁迅音相似，或者从同音蜕变。隼性急疾，则又为先生自喻之意。”鲁迅一生书斋漂泊，辗转各地，在上海时所做杂文，还署过“旅沪一记者”“旅沪记者”等名。“旅隼”正似游隼，令人联想到搏击长空、深攻入敌、勇猛迅疾的战士。

更有意味的是，“隼”与“迅”的发音在绍兴方言里是一样的，“旅隼”即“鲁迅”，听上去是一个词。在1927年8月17日致章廷谦的信中，鲁迅写道：“案迅即卂，卂实即隼之简笔，与禹与禺，也与它无异。”

所以，“隼”的设计图案，是鲁迅早在杭州两级师范学校教书时便开始使用的另类签名。